Gratitude, Farewells, and First Communions
Gratitud, despedidas y primeras comuniones
This Pentecost and Memorial Day weekend, Fr. Álvaro reflects on honoring our veterans, celebrating our children’s First Communions, and bidding a heartfelt farewell to our Religious Education Coordinator, Louise Kimball. Join us in gratitude for the many ways God’s grace is at work in our parish family.
Dear parishioners,
Happy Pentecost and Happy Memorial Day weekend!
A few weeks ago, I went to the Aquinas Regional School Gala. It was a fun and inspiring event and a successful fundraiser. One of the items in the live auction was a beautiful, unique wooden American flag that was made by a veteran suffering from PTSD. It is made from solid wood, and it has a beautifully carved, rippling design that makes it look like the flag is gently waving in the wind. Our church bought it to support the school and to honor the many veterans who have served our country and sometimes risked their lives. We will put the flag in one of the conference rooms at the parish. It will remind everyone of the importance of gratitude and patriotism, two of the most important virtues of the American spirit. This is a special addition to our church community and a meaningful honor to those who serve.
May is not only the month of Mary, but many of our children and youth receive the Eucharist for the first time. I wanted to share a picture of one of the groups who received during Sunday Mass on May 17 (see bulletin). There have been many other Masses with the same kind of celebration and happiness. As I wrote earlier, we want to encourage parents to take an active role in their children’s education by attending Sunday Mass with them. We need to improve how families, school, and parish work together, but I’m happy to see a positive response. I know there’s room to improve, especially when it comes to making each this moment special. I’m grateful to everyone who helped out with their time, ideas, and feedback.
I want to tell you that Louise Kimball is retiring soon. She is our Religious Education Coordinator. She will be moving out of town with her family. Please join me in thanking her for her many years of service at Our Lady of Angels and, previously, at Holy Family Parish. Her strong work ethic and dedication to serving the Church and each individual are truly admirable. She will be missed, and it will not be easy to find someone to replace her. Pray for her and for her intentions during this time of change.
Finally, thank you to everyone who is supporting our Disciples Annual Appeal. We are very thankful for your prayers, your own personal support, and your donations. We can’t do our mission without your help!
God bless you!
Fr. Álvaro
En este fin de semana de Pentecostés y Memorial Day, el P. Álvaro reflexiona sobre el homenaje a nuestros veteranos, la alegría de las Primeras Comuniones de nuestros niños y la sentida despedida de Louise Kimball, nuestra Coordinadora de Educación Religiosa. Acompáñenos en gratitud por las muchas maneras en que la gracia de Dios actúa en nuestra familia parroquial.
Queridos feligreses:
¡Feliz fin de semana del Día de los Veteranos!
Hace unas semanas asistí a la gala de la Escuela Regional Aquinas. Fue un evento divertido e inspirador, además de una exitosa recaudación de fondos. Uno de los artículos de la subasta en directo era una preciosa y singular bandera estadounidense de madera, elaborada por un veterano que padece trastorno de estrés postraumático. Está hecha de madera maciza y presenta un diseño ondulado bellamente tallado que da la impresión de que la bandera ondea suavemente al viento. Nuestra iglesia la compró para apoyar a la escuela y para honrar a los muchos veteranos que han servido a nuestro país y, en ocasiones, han arriesgado sus vidas. Colocaremos la bandera en una de las salas de reuniones de la parroquia. Servirá para recordar a todos la importancia de la gratitud y el patriotismo, dos de las virtudes más importantes del espíritu estadounidense. Se trata de una incorporación especial a nuestra comunidad parroquial y de un homenaje significativo a quienes prestan servicio.
Mayo no solo es el mes de María, sino que muchos de nuestros niños y jóvenes reciben la Eucaristía por primera vez. Quería compartir una foto de uno de los grupos que la recibieron durante la misa dominical del 17 de mayo (véase el boletín). Ha habido muchas otras misas con el mismo tipo de celebración y alegría. Como escribí anteriormente, queremos animar a los padres a que asuman un papel activo en la educación de sus hijos asistiendo a la misa dominical con ellos. Tenemos que mejorar la forma en que las familias, la escuela y la parroquia colaboran entre sí, pero me alegra ver una respuesta positiva. Sé que hay margen de mejora, especialmente a la hora de hacer que cada momento sea especial. Agradezco a todos los que han colaborado con su tiempo, sus ideas y sus comentarios.
Quiero informarles de que Louise Kimball se jubilará próximamente. Es nuestra coordinadora de educación religiosa. Se mudará fuera de la ciudad con su familia. Por favor, unámonos para darle las gracias por sus muchos años de servicio en Nuestra Señora de los Ángeles y, anteriormente, en la parroquia de la Sagrada Familia. Su gran ética de trabajo y su dedicación al servicio de la Iglesia y de cada persona son verdaderamente admirables. La echaremos de menos, y no será fácil encontrar a alguien que la sustituya. Recemos por ella y por sus intenciones durante este momento de cambio.
Por último, gracias a todos los que están apoyando nuestra Campaña Anual de los Discípulos. Estamos muy agradecidos por sus oraciones, su apoyo personal y sus donativos. ¡No podríamos llevar a cabo nuestra misión sin su ayuda!
¡Dios le bendiga!
P. Álvaro