Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones

Fr. Juan and Fr. Armando

In 2004, the DCJM came to the United States. Fr. Jose Granados, now our Superior general, was a professor in the John Paul II Institute at The Catholic University of America. Fr. Armando Marsal was among the first Disciples who came to the US. He served at Nativity Parish and worked very closely with the Hispanic Apostolate, offering retreats and faith formation. Many of the families he prepared then to help couples prepare for marriage are still imparting what they learned from Fr. Jose and Fr. Armando over 15 years ago. 

It was here that Fr. Juan Espino met Fr. Armando soon after the Disciples arrived in Virginia. Within less than a year, Fr. Juan went to Spain to begin his formation to the priesthood. 

In 2007, the Lord took the Disciples to Denver, Colorado. Thanks to the generosity of Archbishop Chaput – and later of Archbishop Aquila – the Disciples were entrusted with the care of St. Mary Catholic Parish, Littleton, CO. Fr. Alvaro Montero served as pastor there for 7 years. Except for Fr. Ignacio, the rest of the priests at OLA have served at St. Mary in Littleton. 

In 2013, Bishop Loverde welcomed the Disciples again to the Diocese of Arlington after we had closed our house in 2009. We are blessed to be in the Diocese of Arlington. 

May God grant us the grace to make of all our families, and our nation, disciples of the Hearts of Jesus and Mary. 

DCJM priests mass

En 2004, los Discípulos llegamos a los Estados Unidos. P. José Granados, ahora nuestro Superior General, fue profesor en el Instituto Juan Pablo II de la Universidad Católica de América. El P. Armando Marsal fue uno de los primeros Discípulos que llegaron a los Estados Unidos. Él trabajó en Nativity en Burke y además trabajó muy de cerca con el Apostolado Hispano, ofreciendo retiros y formación en la fe. Muchas de las familias que preparó entonces para ayudar a las parejas a prepararse para el matrimonio todavía están impartiendo lo que aprendieron del P. José y del P. Armando hace más de 15 años. 

Fue aquí donde el P. Juan Espino conoció al P. Armando poco después de que los Discípulos llegaran a Virginia. En menos de un año, el P. Juan fue a España para comenzar su formación al sacerdocio. 

En 2007, el Señor llevó a los Discípulos a Denver, Colorado. Gracias a la generosidad del Arzobispo Chaput – y más tarde del Arzobispo Aquila – se les confió a los Discípulos el cuidado de la Parroquia St. Mary en Littleton, CO. El P. Álvaro Montero trabajó co-mo párroco allí durante 7 años. Menos el P. Ignacio, los otros sacerdotes de OLA han servido en St. Mary en Littleton. 

En 2013, el obispo Loverde dio la bienvenida a los Discípulos una segunda vez después de que cerramos nuestra casa en 2009. Es una bendición estar en la Diócesis de Arlington. 

Que Dios nos conceda la gracia de hacer de todas nuestras familias y de las naciones discípulos de los Corazones de Jesús y María.